Le dedans des cartes

2026-09-07

Ce n’est pas une nouveauté sur ARTE.TV, mais deux prototypes de cartes interactives pour le blog.

La première intègre des liens vers les vidéos des balades filmées pour Kinomap, dans une vue aérienne artistique de la région d’Edo (aujourd’hui Tokyo) au XVIIe siècle.

👉 En plein, l’affichage est optimisé pour les écrans d’ordinateur (par pour les téléphones). 👉 Seule une partie de la carte s’y affiche. Vous pouvez vous déplacer avec les touches de flèches du clavier ou avec la souris (dont la molette permet aussi de zoomer).

Les balades filmées sont regroupées dans des menus qui s’affichent en cliquant sur les chiffres (ces chiffres indiquent le nombre de balades… je vais en ajouter graduellement).

Vue panoramique du Kantō à l’époque Edo, avec ses cours d’eau, ses villes et ses ports

Source : Grande carte murale exposée au musée du château de Sekiyado

Le deuxième type de carte situe l’emplacement d’une sortie avec geopottering.com, sur un autre type de vue aérienne qui présente l’avantage d’indiquer les voies ferrées au début du XXe siècle, ce qui correspond bien aux activités du club (sorties à vélo pliant en prenant le train). La carte indique la région approximative de la balade, et un lien vers le compte rendu japonais.

Ici aussi, seule une partie de la carte s’affiche en plein écran et l’on peut s’y déplacer.

Source : 吉田初三郎式鳥瞰図データベース

Source : 吉田初三郎式鳥瞰図データベース

Je prévois aussi de présenter les 72 micro-saisons du Japon en me référant aux billets de geopottering.com sur ce sujet. Pour l’instant, j’ai simplement ajouté les traductions françaises tirées de nippon.com. En plaçant la souris sur les kanjis, à l’intérieur du calendrier, une info-bulle indique les kanjis, les kanas et la traduction des 72 micro-saisons.

Source : Calendrier des 72 micro-saisons créé par Sider sur Geopotering

À suivre, donc…

Billet n° 218

➕ Commenter

Notez le n° de billet qui figure ci-dessus. Le formulaire s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.